Shabby Homestyles

Merry Christmas

2011-12-24T07:20:00.003+01:00

Ich wünsche Allen ein wunderschönes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

ADVENT

Im Advent bei Kerzenschein
die Kindheit fällt dir wieder ein.
Ein Adventskranz mit seinen Kerzen
lässt Frieden strömen in unsere Herzen.
Des Jahres Hektik langsam schwindet
und Ruhe endlich Einkehr findet.
Ein Tag, er kann kaum schöner sein,
als im Advent bei Kerzenschein

(Elise Hennek)

Advent

2011-12-07T08:48:00.004+01:00

Kaum haben wir die erste Kerze angezündet,
rückt der Heilige Abend immer näher.

Jedes Jahr nimmt man sich vor, alles etwas ruhiger anzugehen,
aber die Termine und Verpflichtungen nehmen immer mehr zu.

Momentan haben wir fast jeden Tag eine Weihnachtsfeier in der Schule,
Kindergarten, Verein etc. ;-)

Ich wünsche Euch trotz der vielen Aufgaben eine wunderbare Vorweihnachtszeit
und denkt ein wenig an die Menschen, die nicht so viel Glück haben.

Gruß Melly

PS: Im Shop haben wir bis 18.12.2011 eine Rabattaktion von 10% auf jede Bestellung.

Country Home

Verlosung bei Country Home!

2011-11-18T10:36:00.006+01:00

Pünktlich zum 1. Advent findet bei www.country-home-interiors.blogspot.com
wieder eine Verlosung statt.

Sie haben die Möglichkeit dort bis zum 26.11.2011 einen Kommentar zu hinterlassen.

Jeder kann mitmachen: Blogger, stille Leser etc.

Diejenigen ohne Blog bitte auch den Namen hinterlassen.

Hier geht es zum Blog:

Country Home Blog

5 eventful weeks

2011-11-10T16:59:00.006+01:00

Innerhalb von 5 Wochen hatten wir 4 Geburtstage in unserer Familie.
Davon ein runder mit einer großen Party. Gefühlte 1000 Muffins und 100 Kuchen haben wir gebacken und zig Buffets geplant und zusammengestellt.
Dann haben wir noch unsere Ferienwohnung komplett saniert, renoviert und mit 2
LKW Ladungen eingerichtet. Wir sind mit dem Ergebnis sehr zufrieden.
Nun kann der nächste Urlaub kommen. ;-)

Wir freuen uns jetzt auf die Vorweihnachtszeit,
die wir nun alle in vollen zügen genießen können. Ein bisschen Adventsstimmung
haben wir schon gezaubert.
Mittlerweile packen unsere Jungs schon kräftig an und dekorieren und schieben,
was das Zeug hält. ;-)

Zwischendurch taumeln auch Urzeit-Lebewesen durch
unser Wohnzimmer und wundern sich, dass sie auf Pferde und Nashörner stoßen.

Ich wünsche Euch eine schöne Zeit.

bathroom makeover

2011-09-06T17:51:00.005+02:00

Nachher

Vorher

Ich hatte Lust zu einem farblichen makeover im Gäste-WC.
Ich musste mal etwas anderes an der Wand haben als weiß. Vor allem bei 3 Jungs ist es nicht
immer einfach, die Wände sauber zu halten. Schnell sind zwar die Hände gewaschen, aber nicht immer gleich abgetrocknet. So muss schon mal eine Tür oder Wand als schnelle Trockenhilfe herhalten.

Ich habe mich für den Farbton "Canvas" von Painting the Past entschieden. Die Farbe wurde im Farbeimer mit 10% Wasser verdünnt und 2 x gestrichen. Die meiste Arbeit ist doch das Abkleben, Kanten beschneiden und sauber machen. ;-)

Shutters

2011-08-22T11:31:00.005+02:00

Ich komme mal wieder dazu, mich zu melden. Leider klappt es zeitlich nicht,
überall bei Euch Kommentare zu hinterlassen, aber vorbeischauen tu ich immer mal.

Wie Ihr wißt, liebe ich den Seaside Look. Momentan kombiniere ich ihn im EG mit dem Industrial Style, den es zum Glück viel in Holland und Belgien zu kaufen gibt. Es verändert sich mal wieder viel im und am Haus und das ist für mich immer spannend.

Ich liebe den Vintage look gepaart mit modernen Akzenten. Es ist toll zu kombinieren.
Ich konnte auch in anderen Blogs verfolgen, dass sich Veränderungen tun und das finde ich immer interessant. Es ist nicht unbedingt eine Mode Erscheinung. Denn ich selbst trage auch nicht alles, was modisch ist, sondern was mir gefällt. So halte ich es auch in den Wohnräumen. Veränderungen zaubern immer eine neue Stimmung.

Gruß Melly

Buch: Französische Stimmungen

2011-08-10T13:59:00.004+02:00

Das in 2007 erschienene Buch aus dem Hause Jeanne d'Arc Living gibt es jetzt in der Neuauflage in Deutsch bei Country Home zu bestellen. Über 180 Seiten finden Sie Shabby Einrichtungsideen. Auch finden Sie Tipps, wie man Möbel im Shabby look gestaltet.

Jeanne d'Arc Living Magazin 06.2011

2011-08-04T10:23:00.003+02:00

Ab sofort bei Country Home

Jeanne d'Arc Living Magazin in deutscher Sprache. Auf über 150 Seiten finden Sie Einrichtungsideen im skand. shabby look. Themen u.a.: Spätsommer und Landhausküchen.

Gutschein - Voucher

2011-08-02T09:39:00.010+02:00

Wir verlosen 2 Gutscheine im Wert von jeweils 50,00 Euro

bei Country Home.

Hierzu müsst Ihr nur einen Kommentar im

Country Home Blog (s.unten) hinterlassen und auf Eurem Blog verlinken.

Viel Glück!

We are giving away 2 coupons, each worth 50,00 Euro at Country Home.

You just leave a comment and leave our link to your blog.

Good luck!

Bitte nur auf dem Blog www.country-home-interiors.blogspot.com teilnehmen.

Please only participate here: www.country-home-interiors.blogspot.com.

Deadline: 15. August 2011!

Super Sale!

2011-07-26T11:58:00.003+02:00

Wir haben die Glasglocke von Chic Antique inkl. Unterteller aus Holz von
Euro 98,00 auf Euro 59,00 reduziert.

Nur solange der Vorrat reicht.

www.country-home.eu

News

2011-06-16T15:23:00.004+02:00

Wir haben heute noch einmal neue Ware eingestellt.

Ab nächster Woche sind wir in Betriebsferien.

Bei Interesse: Bitte im neuen Shopsystem NEU im Newsletter eintragen,
da die gespeicherten Einträge leider alle gelöscht sind.

Wir wünschen Allen eine erholsame Ferienzeit!

www.country-home.eu

Verlosung - Lottery

2011-05-10T10:45:00.004+02:00

1. price

2. price

Bis zum 20. Mai 2011 findet bei www.country-home-interiors.blogspot.com eine Verlosung statt. Jeder kann mitmachen!

Hinterlasst einfach einen Kommentar und schon seid Ihr dabei!

Bitte nicht auf diesem Blog eintragen!

We are giving away up to 20. May 2011 at www.country-home-interiors.blogspot.com Everyone can join. Just leave a comment!

Aktion bis 18.5.2011:

Ab einem Einkaufswert von 100,00 Euro bei Country Home bekommt Ihr

10% Rabatt.

With a purchase value of 100,00 Euro at Country Home you get 10% discount.

good luck!

Hey

2011-02-07T12:17:00.005+01:00

Uns geht es gut und das Jahr fing wieder sehr turbulent an.
Erkältungen hier und da bei den Kleinen. ;-)

Einiges im und am Haus wird sich verändern, mein Mann und ich stecken voller Ideen.
So wie es im Buch "Belle Blanc" gezeigt wird, sieht es schon an einigen Stellen nicht mehr aus.

Dies ist sozusagen ein "ich gehe in die Pause" Post.

Es stehen auch beruflich neue Projekte an, die meine Zeit komplett in Anspruch nehmen werden. Aber ich werde immer wieder bei Euch vorbeischauen.

Neuigkeiten über den Shop findet Ihr unter:

www.country-home-interiors.blogspot.com

Alles Liebe

Melly

Let it snow

2010-12-10T13:22:00.003+01:00

Hier ist es gerade wunderschön!

Ich liebe es, wenn alles frisch mit Schnee bedeckt ist, als würde überall das Licht angehen.

Wenn wir nicht gerade draußen am Schneemann bauen sind, dann sitzen wir auf der Couch vor dem Feuer und spielen dabei. Der momentane Renner ist Make N Break, sogar mein 3 Jähriger macht schon mit.

Ich wünsche Euch ein tolles Wochenende und einen schönen 3. Advent!

Nikolaus

2010-12-06T17:09:00.007+01:00

Wir haben gestern schon Nikolaus gefeiert, da heute leider alle arbeiten müssen.
Und mit Familie und Freunden ist es eben doch am schönsten.

Die Kleinsten waren wie aus dem Häuschen, als der Nikolaus plötzlich vor der Türe stand. Sie hatten keine Angst und haben auf Ansage des Nikolaus auch brav ihr Liedchen vorgetragen. Mein Großer spielt das Spielchen, seinen Brüdern zu liebe, mit. ;-)

Und für all die Mamas und Papas, die heute Abend noch mal was aufsagen müssen:

Lieber, guter Nikolaus,
lösch von unseren Jungs die Vieren aus,
mache lauter Zweien draus,
bist ein braver Nikolaus.

umgedichtet von mir ;-)

Wünsche Euch noch eine tolle Zeit!

Come in .....

2010-11-26T10:34:00.006+01:00

Auch ich (wir) haben ein wenig dekoriert.
*
Zumindest die Kinderzimmer der Kleinen, pünktlich zum bevorstehenden 1. Advent.
Meine Jüngsten lieben die Wichtel von Maileg und getreu dem Motto der Schweden (Zitat aus der Lantliv von Janoschek) haben auch die Kinder ihren eigenen Weihnachtsbaum im Zimmer. Zwar nicht in echt, aber mit Schnee und Beleuchtung. Was natürlich besonders gut zur Gute-Nacht Weihnachtsgeschichte passt.
*
Ich selbst befasse mich, beruflicht bedingt, eigentlich viel zu früh im Jahr mit Weihnachten. Umso weniger dekoriere ich im Haus. Ich mag Naturkränze ohne jeden Schnickschnack, viel Silberglas mit leuchtenden Kerzen, Zapfen und Körbe (die fehlen in keinem Post ;-)).
*
Ich wünsche Euch allen einen wundervollen 1. Advent!

Winner & Belle Blanc

2010-11-19T14:28:00.020+01:00

So, erst einmal zu den Gewinnern aus meiner Verlosung. Ta ta ....

1. Preis Kommentar Nr. 16 Nadine von herz-allerliebst

Zufallszahlengenerator für Ganzzahlen von Ganzzahl: 1 bis Ganzzahl: 81 Generieren: 16

2. Preis Kommentar Nr. 56 J. ohne Blog

Zufallszahlengenerator für Ganzzahlen von Ganzzahl: 1 bis Ganzzahl: 81 Generieren: 56

3. Preis Kommentar Nr. 53 Sandra von Stilmittel

Zufallszahlengenerator für Ganzzahlen von Ganzzahl: 1 bis Ganzzahl: 81 Generieren: 53

Herzlichen Glückwunsch und Danke auch für die zahlreiche Teilnahme.
Adresse bitte an: info@shabby.de

Dann noch zu obigen Bildern;
Ja, wir sind auch im Buch von "Belle Blanc", das im nächsten Jahr erscheinen wird. Und ich bin schon so gespannt auf das Endergebnis. Das Fotoshooting hat sehr viel Spaß gemacht, ich habe Bianca und Mira nett bekochen dürfen, da ich sonst nur im Weg gestanden hätte. ;-)

Anniversary - Lottery

2010-11-09T17:22:00.024+01:00

1. Preis (Plaid von Tinekhome )

2. Preis (3er Korb Set von Tinekhome)

3. Preis (Charm von Cathy Penton)

Zu meinem 2. Blogjubiläum möchte ich wieder eine Verlosung starten.
Zu gewinnen gibt es 3 wunderbare Preise.

Jeder, der Internet hat, darf mitmachen. ;-) Blogger, Anonyme Leser etc. Hinterlasst einfach einen Kommentar. Was heißt hier einfach! Ihr müsst mir schreiben, was Ihr Euch zu Weihnachten wünscht. Einsendeschluss ist der 19.11.2010.

Entrance

2010-11-05T10:41:00.012+01:00

Je kälter und düsterer es draußen wird, umso freundlicher will ich es im Haus halten.

Viele helle Naturtöne und einige Korbaccessoires runden für mich ein locker und leichtes Raumgefühl ab.

Ich wünsche Euch ein tolles Wochenende!

products

2010-10-26T14:43:00.009+02:00

Mal ein Lebenszeichen von mir.
Nach diversen Kinderkrankheiten und einigen anderen stressigen Dingen,
bin ich wieder in der Blogger-Welt.

Ich werde in den kommenden Tagen mal bei einigen vorbeischauen und sehen, wie sich das Innenleben des Hauses verändert hat. Es gibt bestimmt einiges zu bewundern.

Im Shop warten wir täglich auf das Eintreffen von unserer Weihnachtsware.
Man glaubt es kaum, aber einige Händler denken wohl, November reicht vollkommen aus für die Auslieferung von Weihnachtsartikeln. ;-)

Happy Birthday!

2010-09-27T06:30:00.005+02:00

Heute ist der große Tag.
Mein Mittlerer wird 5! Alles liebe mein Schatz!
Es schlafen noch alle und das EG gleicht einem Ballon Shop.

Wie die Zeit vergeht....

Painting the Past

2010-09-13T16:08:00.010+02:00

Endlich haben wir einige der Kreidefarben von "Painting the Past" auf Lager!

Die Farbpalette umfasst 35 traditionelle Farbtöne, 12 Farben „ New Neutrals“ , 12 Farben „ Soft Loft“, 12 neue Farben „Shabby Chic“ und 20 Kinderfarben.
Übrigens alle Farben sind auch als Holzfarben erhältlich, wahlweise mit einer matten oder einer leicht glänzende Optik , „ Eggshell“ Finish. Von jedem Farbton gibt es ein Probeglas mit 60 ml Inhalt.

Ich habe mich schon an den Farben probiert und unsere Kaminplatte damit in grau (Chalk) gestrichen. Vorher war sie schwarz und passte so gar nicht in unseren Wohnstil. Die Farben eignen sich wunderbar um jetzt das Haus für die kühle Jahreszeit zu gestalten. In Holland ist die Farbe schon seit Jahren nicht mehr aus den Lifestyle Magazinen wegzudenken, jeder bekannte Interior Designer arbeitet mit Ihnen. Ich bin schon jetzt ein Fan der wunderschönen Farbpalette und werde noch 2 unserer Räume im Haus damit aufhübschen.

Back

2010-08-14T07:10:00.009+02:00

Ich melde mich zurück!

Nach Ferien, Messebesuchen und einigen Terminen bin ich wieder da und habe allerhand Eindrücke im Gepäck. Wir hatten eine herrliche Zeit. ;-(

Mein Großer geht ab Montag in die weiterführende Schule und wir sind alle schon sehr gespannt. Der Kleinste kommt in den Kindergarten und der Mittlere freut sich auf ihn. Eine aufregende Zeit steht uns bevor.

Im Shop wird sich auch einiges ändern, seid gespannt! Dazu später mal mehr.

Leider hat es mit der Terrasse nicht geklappt, da sich der Landschaftsgärtner mit dem Auftrag übernommen hat. Jetzt wurde die Baustelle wieder in seinen ursprünglichen Zustand zurückgesetzt und wir fangen in ein paar Wochen neu an. Ich hoffe, diesmal wird es was. ;-)

Die Bilder sind leider nicht von mir geknipst (meine Kamera ist bei der Reparatur). Hier schmücke ich mich mit dem Können meiner guten Freundin. Danke!

Netherlands and Belgium in 2 Days

2010-06-15T06:19:00.012+02:00

Termin-Marathon in Holland und Belgien.

Wir sind von einem Veranstalter zum nächsten gehetzt und haben

es zwischendurch noch geschafft, die ein oder andere Sehenswürdigkeit anzuschauen.

Die modern gestalteten Hotels in alten Villen haben unseren großen Sohn total begeistert.

Ich hätte nur Fotos von schönen Häusern (Reet und Klinker) in Holland machen können, aber die Zeit fehlte einfach. Die Vorgärten sind so akkurat gestaltet, wir sind immer wieder aufs Neue fasziniert.

Dieses Land hat uns ein wenig verzaubert und wir lassen uns immer wieder gern inspirieren.

Big Clock

2010-05-18T10:21:00.009+02:00

Ich habe mal wieder in Belgien eingekauft.

Diesmal eine riesige Uhr. Sie hat einen Durchmesser von knapp einem Meter. Die Wanduhr ist grau (schlammig) und altweiß aus Holz und Metall. Anfangs wußte ich nicht wohin. Gestern hatte sie dann ungefähr 3 x den Platz gewechselt, aber jetzt hängt sie an unserem Küchen-Tresen. Nun muss mich keiner mehr fragen, wieviel Uhr es ist.

Terrace

2010-04-30T09:38:00.006+02:00

1. Meldung von unserer Baustelle:

Seit etwa 3 Wochen leben wir an Erdhügeln. Unsere Jungs finden's toll!

Die alten Steinplatten wurden abgetragen und Beton entfernt.
An der Hausmauer wurden 80 cm tiefe Graben für die Dämmung gebuddelt.
6 Container Bauschutt wurden abgeholt!
Dämmung geklebt, verputzt und zugeschüttet.
Ein Kellerfenster ausgetauscht.

Jetzt warten wir auf weitere Ergebnisse. Ich hoffe in 1-2 Wochen können wir auf unserer Holzterrasse sitzen. Die neuen Möbel und Liegen warten auf ihren Einsatz!

Gerne nehme ich auch Tipps für Geländer etc. entgegen.

Apropos: Zum Glück kann man es sich ja innen auch schön machen.

Bedroom

2010-04-15T11:25:00.013+02:00

Heute gewähre ich Euch mal einen Einblick in unser Schlafzimmer, das erste Mal.

Hier bevorzuge ich dunklere Farben, wie grau - beige - braun und viel Leinen. Und mit Accessoires halte ich mich sehr zurück. Ich liebe Korbmöbel, wie man unschwer erkennen kann. An Körben, egal in welcher Größe und Form kann ich nicht vorbeigehen.

Es ist ein kleines Zimmer, aber das macht es für mich gerade so gemütlich.

Mein Mann und ich sind ja nur zum Schlafen drin. Nächtens wird es auch mal voll, da meist 1-2 Jungs angedackelt kommen und sich ins warme Bettchen schleichen. Herrlich kuschelig!

Tarte flambée

2010-04-13T10:23:00.011+02:00

Heute möchte ich Euch mal eines unserer Lieblingsrezepte vorstellen:

Flammkuchen - Tarte flambée

200 g Mehl

2 EL Öl

125 ml Wasser

Salz

200 g Crème Double

200 g Zwiebeln (Eschalotte oder Frühlingszwiebeln)

100 g Schinkenwürfel

etwas süße Sahne

Aus Mehl, Öl, Wasser und Salz einen Teig kneten. Zwiebeln in dünne Scheiben schneiden. Teig sehr dünn ausrollen und mit Crème Double (gemischt mit ein wenig flüssiger Sahne) bestreichen. Mit Zwiebeln und Schinkenwürfeln belegen. Für ca.: 15-20 Minuten in den Ofen. Bei einem vorgeheizten Pizzastein maximal 3-5 Minuten.

Ich muss hier im Haus für einige hungrige Männer kochen und da fällt es einem schwer etwas zu kochen, was allen schmeckt. Dies hier ist der absolute Renner bei den Kleinen. Erstens können sie beim zubereiten mithelfen und dann sehr schnell das Ergebnis testen.

Unser Sohn wurde letzte Woche an den Polypen operiert und es verlief alles wunderbar. Jetzt ist er diese Woche noch ein kleiner Patient und darf sich jeden Tag ein Lieblingsgericht wünschen.

Mal sehen, was es heute gibt.

Was sind Eure Lieblingsgerichte oder die Eurer Kleinen?

Tipp: Crème Double gibt es von Dr. Oetker. ;-)

Happy Easter

2010-04-01T14:28:00.007+02:00

Ich wünsche Euch allen ein tolles Osterfest

und ein paar geruhsame Feiertage mit Euren Lieben!

Das Wetter wird leider nicht so gut werden, also werden wir viele Eier färben und viele Kuchen backen, da wir von einem Event zum anderen rennen.

Dann steht noch die Planung unserer Terrasse an. Wir wollen eine Holzterrasse, die mit langen Stufen zum Garten ausläuft. Zum Glück haben wir fähige und kreative Köpfe um uns herum. ;-)

Was habt Ihr alles für die Feiertage geplant?

White Living - the Webshop

2010-03-20T10:11:00.015+01:00

Heute möchte ich mal über einen meiner Lieblingsshops berichten; White Living.

Hier bekommt man wunderbare alte Dinge, die absolute vintage Fans begeistern. Die Inhaberin erhält Ihre wundervollen Stücke bei ausgesuchten Antiquitätenhändlern in Belgien, Holland oder Frankreich.

Hier wird auch schon mal auf spezielle Wünsche eingegangen.

Auch für Shabby "Anfänger" gibt es auf Ihrer Seite http://www.whiteliving.de/ tolle Fotos, die einen inspirieren. Also los, ein Blick lohnt sich!

Today I want to talk about the Shop "White Living". Bianca buys antiques in Netherlands, Belgium and France. Also Shabby "Beginner" can take inspiration on her homepage http://www.whiteliving.de/.

Worth looking.

There she is.....

2010-03-11T09:21:00.007+01:00

Unsere Kaminhaube ist da.

So lange haben wir nach einer Firma gesucht, die uns eine Haube fertigt, so wie wir sie uns vorstellen. Als wir damals die Küche kauften, gab es vom Küchenhersteller gerade mal 2 Landhaus-Hauben zur Auswahl, die nicht unseren Vorstellungen entsprachen. Also haben wir uns auf die Suche gemacht. 100 Bilder ausgedruckt, vorgelegt und gefragt: ist das so machbar? Gestern wurde sie dann endlich angebracht und sie ist so geworden, wie wir es wollten. Wir haben keine Hängeschränke und deshalb thront sie jetzt ohne jegliche optische Ablenkung in der Mitte. Jetzt fehlen nur noch die Fliesen und Muschelgriffe (mit Lochabstand von 128mm). Also wenn jemand einen Tipp hat?!

Apropos: Die Arbeitsplatte wurde von einem Schreiner aus weiß geölten Fußboden-Dielen gefertigt. Ich lasiere sie immer mal mit Buche Lasur nach.

The carpenter has made us a cap. The Kitchen supplier had only a few to choose. After a long search we have found a carpenter who receive the risiko how to produce one to our wishes. There "she" is! We have no cupboards all around. The countertop is made of oak planks with white oil.

Silver Glass

2010-02-23T09:55:00.008+01:00

Ich liebe Silberglas in allen Größen und Formen und sammel es leidenschaftlich gerne.

Alte und neue Stücke und etwas geweißt sollten sie sein. Auf Flohmärkten und auf meinen Reisen bin ich immer auf der Suche. Sammelt Ihr auch schöne Dinge?

Dann gilt das 2. Bild der lieben Mira von http://belle-blanc.blogspot.com/. Hier siehst Du meine Lieblingstasse, aus der ich am liebsten heiße Schokolade oder Tee trinke. Bin keine Kaffee Trinkerin. ;-)

I love silver glass in all shapes and sizes. Old and new pieces. I am always searching at flea markets and Shops. Do you also collect?

The 2nd image is for mira from http://belle-blanc.blogspot.com. This is my favorite cup. I like to drink hot chocolate and tea. I do not like coffee, ;-)

Aufgrund der vielen Anfragen: Die Metallglocke von Bild 1 ist eine weiße Jeanne d'Arc Living Glocke. Es gibt sie in schwarz und weiß.

New Mora

2010-02-18T15:11:00.010+01:00

Auf gut Glück habe ich diese Uhr in Frankreich bestellt und gehofft, dass sie irgendwie einer Mora ähnelt. Und es ist so. Ich nenne sie "half Mora", da man sie direkt an die Wand hängen kann und sie sehr schmal ist. Zwar ist sie für das Foto nur an der Wand gelehnt, aber bald finde ich den passenden Platz für das gute Stück.

PS: Die Wanduhr kann man bei mir im Shop kaufen, ist zwar im Augenblick ausverkauft, wird aber im April/Mai wieder auf Lager sein.

Ich höre schon den ganzen Tag französische Chansons von Trénet und Aznavour (meine Jungs lieben Aznavour). Herrlich!

I'm feeling lucky I ordered this clock and hoped that somehow resembles a Mora. And it is so. I call it "half Mora" because they can depend directly on the wall and is narrow. Although she is leaning on the only photo on the wall, but soon I find the right place for the good piece.

I hear all day French chansons of Trénet and Aznavour (my boys love Aznavour). Lovely!

JDL Gloche

2010-02-09T12:28:00.010+01:00

Heute kam endlich meine ersehnte Ware. Und ja, ich konnte nicht wiederstehen, mir eine Metallhaube von Jeanne d'Arc Living abzugreifen. Mal schauen, wie lange sie da unbeschadet stehen kann, bevor einer vorbei kommt und sie mit seinem Kinderspielzeug beschädigt ode gar zweckentfremdet. Habt Ihr auch manchmal Bedenken, dass Eure Kinder, Katzen, Hunde oder Ehemänner etwas aus Versehen zerstören könnten? ;-)

I finally got the goods. I had to take a cap of Jeanne d'Arc Living. Let's see how long it can stand without damage. Are you also worry that your children, cats, dogs or husbands could be destroy something by mistake? ;-)

Corner Cabinet

2010-01-26T10:29:00.015+01:00

So, jetzt kommt der zweite Teil meiner neuen Möbel. Musste wirklich lange nach einem passenden Eckschrank suchen, aber in Holland bin ich endlich fündig geworden. Holland ist wirklich ein Einrichtungs-Paradies. In welchem Land oder welcher Stadt geht Ihr am liebsten einkaufen?

Here is the second part of my furniture delivery. For a long time I've been looking for a corner cabinet. In the Netherlands I found one. Netherland is a paradise of facilities. What is your favorite Country/City for shopping?

New

2010-01-18T11:36:00.010+01:00

Mal wieder habe ich etwas Neues im Haus. Gerade angekommen, ausgepackt, platziert und dekoriert. Und das war erst der Anfang! In den nächsten Tagen kommt noch mehr. Ich hatte schon total vergessen, was ich alles geordert habe. ;-)

Geht es Euch auch manchmal so, dass Ihr manchmal bestellt und es einem vorkommt wie Weihnachten, wenn man seine Lieferung bekommt?

I have something new. It has just been delivered. Over the next few days i expect even more. I have already forgotten what I have ordered. Does ist also happens to you?

Aufgrund der großen Nachfrage: Die Garderobe und weitere Möbel können über meinen Shop bestellt werden.

Happy New Year!

2010-01-01T19:49:00.006+01:00

Ich wünsche Euch allen ein frohes neues Jahr 2010!

Zu Neujahr

Will das Glück nach seinem Sinn Dir was Gutes schenken,

sage Dank und nimm es hin ohne viel Bedenken.
Jede Gabe sei begrüßt, Doch vor allen Dingen:

Das, warum du dich bemühst, möge dir gelingen.

(Wilhelm Busch, 1832-1908)

Ich bin dankbar für das Jahr 2009 und freue mich auf das, was kommt.

Verlosung - Lottery

2009-12-09T07:46:00.012+01:00

In diesem Jahr gibt es auch bei mir eine Verlosung.

Zu gewinnen gibt es diese wunderschöne Baumdecke von Jeanne d'Arc Living. Jeder kann mitmachen; Blogger oder nur Kommentatoren.

Am 14.12.09 ist Kommentar Schluss!

Viel Glück!

You can win this beautiful tree cover from Jeanne d'Arc Living.

Countdown is 14.12.09.

Anyone can join.

Good luck!

15.12.09

And the winner is: SOFIES HAUS

Herzlichen Glückwunsch! Congratulations!

Bitte bei mir über den Shop (eMail) melden.

Da wir dieses Jahr so viel zu tun hatten, haben wir keine Lose ausgedruckt, gefaltet und gezogen. Mein Sohn (9 Jahre) und begeisteter Rechner hat sich eine Aufgabe aus dem Mathebuch ausgesucht. Alle Ergebnisse bis 100 möglich. Und ganz simpel war das Ergebnis. Der 2. Beitrag stand als Ergebnis fest.

Living Room

2009-11-05T12:04:00.016+01:00

Momentan bevorzuge ich den Stil der Hamptons und habe einiges im Haus verändert. Accessoires und Möbel sind von einen auf den anderen Platz geschoben/gehoben worden. Die warmen Farben passen optimal zur kühlen Jahreszeit. Wir sitzen oft vor dem Kamin und plaudern oder spielen. Wir genießen unseren großen und offenen Wohnraum. Wo haltet Ihr Euch momentan am liebsten auf?

Currently I prefer the style of the Hamptons and have changed everything in the house. The warm colors are a great fit for the cool season. We often sit and talk or play in front of the fireplace. We enjoy our open living room. In what area are you most?

Passend dazu:

Ich liebe den Film: Was das Herz begehrt.

Wegen der Schauspieler, der Geschichte und den Hamptons.

*

I love the movie: Somethings gotta give. Because of the actors, the story and the Hamptons.

Invitation

2009-09-09T09:01:00.015+02:00

Am Wochenende sind wir endlich einer Einladung nachgekommen. Und es war wunderschön!

Uns erwartete Gastlichkeit, Herzlichkeit, selbstgemachte Muffins und ein wundervolles Ambiente, welches hier in Deutschland seinesgleichen sucht! Eine Freundin, die ein unvergleichliches Gespür für Stil hat. Leider sind die Bilder nicht so treffend fotografiert, da ich sie mit meinem iphone geschossen habe. Sorry!

Dreimal dürft Ihr raten, wo wir zu Gast waren.

We were guests in a beautiful house. We were impressed by the warmth. Do you know where we were?

Das Wiener Zimmer

2009-08-19T07:13:00.018+02:00

Conny von "Das Wiener Zimmer" http://www.daswienerzimmer.com/ hat es geschafft, mit Ihrem neuen Online Shop mit alten Shabby Accessoires aus Frankreich und Belgien genau in mein Vintage Herz zu treffen. Der Shop ist wunderschön gestaltet und die Auswahl riesengroß. Bestellungen sind innerhalb kürzester Zeit da. Eine absolute Empfehlung! Als ich die Wohnreportage über sie in der aktuellen "Wohnen Träume" sah, dachte ich sofort, dieser Traum von Altbauwohnung im französischem Stil kann nur irgendwo an der Champs-Elysees liegen. Weit gefehlt!

Die wundervollen Fotos stammen von der talentierten Fotografin Christine Bauer, die ein geschultes Auge für wunderbare Arrangements hat. Ihre ausdrucksstarken Arbeiten kann man unter http://www.christinebauer.com/ bewundern. Sie stammt aus dem südlichen Raum und ist immer auf der Suche nach stimmungsvollen Einrichtungen.

Die Verwertung, Speicherung und jede andere Nutzung der Bilder sind nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung durch Christine Bauer zulässig.

I would like to present you 2 internet addresses.

www.daswienerzimmer.com is a Shop with old French home accessories. Wonderful!

And Then, a talented photographer, who made all the wonderful pictures. I love her own Style! www.christinebauer.com

All images are protected!

www (w)

2009-07-22T14:45:00.012+02:00

www (w)

What we are wearing on wednesday.

Heute sind wir auch mal beim www dabei.

Mittwoch ist für uns immer ein besonderer Tag, denn da ist Papa früher zu Hause und es ist nicht mehr sooooo lange bis zum Wochenende.

Wir sind in absoluter Urlaubsstimmung, in ein paar Tagen sind wir am Meer. ;-)

Happy Holidays!

Soon is vacation. The days are numbered.

We love wednesday, because dad is at home earlier and the weekend is coming soon.

Happy Wednesday!

Garage

2009-07-02T12:03:00.021+02:00

Es ist vollbracht! Die Garage ist gestrichen. In 8 Tagen (gefühlte 6 Wochen!) habe ich mit Hilfe meines Mannes und immer mal einem motivierten Sohn den Sockel und die Wand gestrichen. Die Klappläden wurden gestern angebracht. Man wird das Gefühl nicht los, dass ich einen Tick für weiße und graue Dinge habe. ;-) Und ja, ich habe nicht richtig abgedeckt, denn der ein oder andere Klecks auf dem Boden ist noch zu sehen. Die Holztür an der Seite ist heute fällig. Getreu dem Motto, wer rastet, der rostet.

The garage is painted. My love for white and gray things you can see.

So sah es vorher aus!

Bei dem Tempo was wir vorlegen, denke ich, dass die Fassade des Hauses auch bald dran glauben muss. Da hängen dann überall Klappläden.

finished

2009-06-13T12:55:00.015+02:00

Nachdem wir mit 2 Freunden die Hütte in mühseliger Arbeit aufgebaut haben und ich sie 3! x streichen musste, da ein Farbeimer vom Händler nicht richtig gemischt war, sind wir mit unserer Arbeit sehr zufrieden. Die Sonne lacht und heute kann endlich mal ein wenig entspannt werden.

With 2 friends we have built the hut. I had to paint 3 times, a bucket of paint from the dealer was not properly mixed. Now the sun shines and we enjoy the result.

Da sich viele nicht vorstellen können, wie das vorher vielleicht mal ausgesehen hat.

Bitteschön. ;-) Nur Mut!

Mora

2009-05-04T07:39:00.018+02:00

Da ist sie, in ihrer vollen Pracht.

Nachdem wir sie vom Uhrmacher haben checken lassen und fixieren mussten, damit die Pendel bei "Kinder Angriffen" nicht allzu sehr

in Mitleidenschaft gezogen werden, steht sie nun an ihrem perfekten Platz. Hier kann man sie von allen Seiten bewundern. Da wir im EG einen komplett offen gestalteten Wohnbereich haben, schmückt sie nun unser Wohnzimmer.

Here it is. We have it from the watchmaker checked.

She is now in the living room. Here you can admire from

any residential.

French look

2009-04-16T10:13:00.013+02:00

Diese Woche habe ich meine Konsole bekommen, jetzt brauche ich nur noch hübsche Terrinen oder Schälchen.

Wunderbare antike Dinge bekommt man übrigens bei:

http://www.whiteliving.de/

http://www.tuttemerull.nl/

Oder man lässt sie sich schenken! ;-) Grüße an Ch.

This week I get my console. I need more old Terrines.

Antiques can be purchased at:

http://www.whiteliving.de/

http://www.tuttemerull.nl/

Or you can get them for a gift. ;-)

Special Friends

2009-04-04T20:00:00.011+02:00

Wir hatten gestern Besuch von lieben Freunden, die im letzten Jahr mit dem Umbau ihres Traumhauses genauso viel durchgemacht haben wie wir. Wir haben uns gegenseitig Ratschläge gegeben und Trost gespendet. Ein Erfahrungsaustausch war unabkömmlich, besonders bei den Fliesen im Bad. ;-)

Die tolle Terrine mit dem Arrangement war unser persönliches Geschenk für unser neues zu Hause. Ist das nicht reizend?

Danke meine Liebe!

We had a visit from nice people. They have spent in the past year a lot of time with the rebuilding of her house. Just as we. We have experience changed and encourages us. The terrine with the arrangement was our gift. Isn't it wonderful?

Thank you my love!

Weekend

2009-02-20T09:12:00.017+01:00

Endlich Wochenende! Ich habe gestern schon ein wenig umgeräumt, damit ich am Wochenende nicht mehr so viel auf meiner "to do" Liste zu erledigen habe. Die Spiegel müssen noch an die Wand und dann muss hier und da noch ein Regal angebracht werden.

Ich wünsche Euch allen ein tolles und sonniges Wochenende!

Yesterday I cleared a bit. Mirrors and Shelves need to be hanged.

I wish you all a nice and sunny weekend!

Heute kommt der Weihnachtsmann .....

2008-12-24T07:05:00.010+01:00

Bald ist Heilig Abend! Meine Männer schlafen noch und ich genieße noch ein wenig die Ruhe. Ich wünsche Euch Lieben ein schönes und geruhsames Weihnachtsfest. Genießt die freien Tage mit Eurer Familie und Freunden. Denk auch an die Menschen, denen es nicht so gut geht und helft ein wenig. ;-) (Heute habe ich mich mal mit fremden Federn, siehe Bild, geschmückt).

Finally Christmas Eve. My men are still asleep. ;-) I wish you all a Merry Christmas with your family and friends. Think also of those who are not so well.

God bless you

Gäste WC - Guest Toilet

2008-11-26T11:39:00.007+01:00

Hier seht Ihr unser Gäste WC. Und ja, hier steht auch mal wieder ein tolles Geschenk von Bianca (weißer Spiegel), ist mir schon langsam peinlich. 'grins

Und dank dem Tipp von Mira und Bianca haben wir auch die richtigen Fliesen im Bad. Ihr seht hier nämlich die 2. Version. *lach